What is a good, dependable, inexpensive car with good (to great) gas mileage...?

Chrysler K car. You can get one for cheap, even the convertible model, and they get great gas mileage. Insurance is also really cheap. They call this the "holy grail" of the automobile world. You're welcome.